Vistas:
Showing posts with label painting. Show all posts
2010
Denmark
Dinamarca
DK
exposición
fotos
lomo
lomografía
lomography
moments
NYC
painting
personal
Pictures
pintura
recap
recapitulación
review
POST #100
Después de año y medio, por poco no me daba cuenta que mi blog ha llegado a su post #100 con poco más de 7,000 visitas de 72 paises. Para hacer algo especial decidí hacer un recuento y compartir mis mejores momentos personales y profesionales del 2010.
After a year and a half my blog is reaching the post #100 with more than 7000 visits from 72 countries, so in order to "celebrate it", I'm doing this 2010 recap with my best personal and professional moments.
| Muchas cenas y cumpleaños con amigos · Dinners and Bday parties with friends |
![]() |
| Mi primera foto lomográfica · My first ever LOMO picture |
| Mi cumpleaños 37 · My 37th Bday |
![]() |
| Mi último año en Africam Safari · My last year working at Africam Safari |
| 1er año pintando y blogueando · Celebrating 1 year painting and blogging |
| Diplomado de pintura · Diploma in painting genre works |
| Viaje con la familia a Dinamarca · Family trip to DK |
![]() |
| Primera entrevista para una revista · 1st mag interview |
| Mi 1a. expo lomográfica · 1st LOMO exhibit |
| Mi 1a. expo de pintura · 1st painting exhibit |
| Conocí Noruega · 1st time in Norway |
| Halloween en NY · Halloween in NYC |
![]() |
| Participar en las votaciones de Puebla · Voting in Puebla |
![]() |
| Disfrutando a mi papá como en los viejos tiempos · Enjoying my dad just like old times |
Este 2011 para mi definitivamente será un año muy diferente en el que espero sucedan muchas cosas nuevas, divertidas y creativas, ya los mantendré al tanto. Los dejo, ahora tengo que pensar en mis propósitos de año nuevo.
¡FELIZ 2011 a todos mis amigos lectores!
This upcoming year will be a very different one for me, so I'm looking forward to see what's coming. Well I got to go, I need some time to start thinking about my new year's resolutions.
Happy new year to all of my readers!
QWERTY
| Ejercicio de acrílico cobre cartón de 52 x 71 cm · Acrylic on cardboard (52 x 71 cms) |
¿De dónde viene el nombre de esta obra?
QWERTY es el nombre del teclado que usamos actualmente y es además el más común, su nombre proviene de las 6 primeras letras de la fila superior (chécalo). Patentado en 1868 por Christopher Sholes.
¿Por qué esa distribución?
¿Por qué esa distribución?
Están las teclas distribuidas de este modo por dos razones:
1. Para escribir más rápido empleando ambas manos.
2. Para que los "martillos" no chocaran entre si a la hora de escribir (con las antiguas máquinas de escribir).
Tomó 6 años de prueba lograr este acomodo.1. Para escribir más rápido empleando ambas manos.
2. Para que los "martillos" no chocaran entre si a la hora de escribir (con las antiguas máquinas de escribir).
For English click here
Fuente:
SUPERNOVA (Proceso · Process)
El primer paso consistió en fondear el bastidor de un color oscuro para que los colores resalten mucho más, luego ubicar el centro y a partir de ir pintando con los colores seleccionados.
The first step was to paint the canvas with a dark color so that way the rest of the colors could turn brighter. Then I start painting with the previously selected colors doing circles.
Una vez que se tiene una área amplia de colores sobre el bastidor, usé una brocha ancha y un poco de agua para hacer trazos circulares y unir más las plastas de colores.
Once I got covered in color most of my canvas, I used a wide brush with water to trace circles and unite the colors.
Agregar luces y oscuros es importante para balancear los tonos.
Then I added light and dark colors in order to balance the tones.
Con una brocha mediana y semi seca hice trazos claros que diera el aspecto de lineas interrumpidas.
With a medium size brush, I did some lines using very little painting so I could get the interrupted lines effect.
Al final agregué el texto con un pastel de aceite color blanco.
I finished it adding some text on it using oil pastel.
Así luce ya instalado.
This is the way it looks finished.
SUPERNOVA
Este díptico es mi obra más grande hasta el momento, mide en total 2x1.8m y fué un encargo para una amiga.
This set was a friend's request and it's so far the biggest painting I've ever made (2x1.8m)
The text says "...This is.. only the beginning..."
72000 EL PROCESO · 72000 THE PROCESS
La idea de hacer este cuadro surgió a partir de hacer algo similar a "Barras Nutritivas" sólo que con un carácter distinto y usando simbolismos.
The idea of this painting came from another one I have called "Barras Nutritivas" (Nutritive bars). On this new one I tried to add some meaning on it.
The idea of this painting came from another one I have called "Barras Nutritivas" (Nutritive bars). On this new one I tried to add some meaning on it.
Este cuadro representa la Ciudad de Puebla, ciudad a la que llegué hace 17 años y quería plasmar un poco más de mi historia aquí.
This painting represents my story in Puebla where I've been living for the last 17 years.
El primer paso constó en sacar un mapa de la Ciudad que tuviera una variable de formas bastante ricas y que diera dinamismo al cuadro.
The first step was to analyze the map of the city finding rich forms on its streets.
Despúes seleccioné algunas de las principales avenidas y tracé un mapa abstracto.
Once I choose the section of the map that I wanted, I made an abstract map based on its main streets.
Once I choose the section of the map that I wanted, I made an abstract map based on its main streets.
Posteriormente lo escanié y en computadora le di la gama de colores para checar que tanto composición y colores tuvieran un equilibrio adecuado.
Afterwards I scanned it and added color it on the computer checking the composition and color balance.
Afterwards I scanned it and added color it on the computer checking the composition and color balance.
A esa imagen de computadora le hice los "grafismos" simulados para saber si la idea que tenía en mente se vería bien de acuerdo al dummy.
With the color image, I drew the graphics on it to check that it would look fine.
With the color image, I drew the graphics on it to check that it would look fine.
Una vez que el diseño en computadora me gustó, comencé a trazar el mapa abstracto sobre el lienzo y a poner poco a poco y con mucho cuidado el color.
When the image on computer was OK, I traced the map on the canvas and started adding one color at the time.
When the image on computer was OK, I traced the map on the canvas and started adding one color at the time.
Cuando que terminé de aplicar el color, chequé que todos los colores armonizaran y que estuvieran bien aplicados.
Once I had all the canvas in colors, I checked them and see if there was any that I should replace in order to make them all match.
Los últimos pasos fueron aplicar los grafismos con carboncillos, fijarlos con laca, firmarlo y por último ponerle el sellador.
The graphics with charcoal, the varnish and the sealant were the final steps.
El nombre del cuadro se debe a que en la Ciudad de Puebla los códigos postales comienza a partir del 72000.
The name of this painting it's due to the ZIP Codes used in the City of Puebla… starts on 72000.
Once I had all the canvas in colors, I checked them and see if there was any that I should replace in order to make them all match.
Los últimos pasos fueron aplicar los grafismos con carboncillos, fijarlos con laca, firmarlo y por último ponerle el sellador.
The graphics with charcoal, the varnish and the sealant were the final steps.
El nombre del cuadro se debe a que en la Ciudad de Puebla los códigos postales comienza a partir del 72000.
The name of this painting it's due to the ZIP Codes used in the City of Puebla… starts on 72000.
"A y B"
El 23 de febrero se llevó a cabo al inauguración de la exposición temporal de pintura titulada "A y B" en la cual participo con 13 piezas de diferentes formatos que van desde 40x50 cm hasta 80x100 cm. La inauguración estuvo a cargo del Arq. Raymundo Perroni quien es el Director de Imagina Museo Interactivo · Puebla.
Al evento asistieron algunas televisoras locales para cubrir este evento.
El Museo preparó también diferentes talleres para niños relacionados con la pintura y el arte en general. Dicha exposición estará abierta al público hasta el 26 de marzo del 2010 en la sala temporal.
On February 23rd Imagina Museo Interactivo Puebla held the inauguration of the group show called "A & B". I'm participating with 13 paintings of different formats. Raymundo Perroni, Museum's Director, gave the welcoming speach.
Some local TV stations where there covering this event.
Some local TV stations where there covering this event.
Different workshops of art and painting are offered to kids as a complement.
This exhibit will be open until March 26th 2010.
Subscribe to:
Posts
(
Atom
)
































